CQ DE RU3AX К ("Всем от RU3AX прием")
RU3AX DE UA3DPX К ("RU3AX от UA3DPX прием")
UA3DPX DE RU3AX = GM DR ОМ = TKS FER CALL = UR RST 599 QRM = MY QTH MOSKWA = MY NAME BORIS = UA3DPX DE RU3AX ("4UA3DPX от RU3AX - доброе утро приятель - спасибо за вызов = ваше RST 599 есть помехи от других станций = я нахожусь в Москве = мое имя Борис = UA3DPX от RU3AX")
RU3AX DE UA3DPX = OK GM OR BORIS = TU FER INFO = UR RST 579 QSB = MY QTH HIMKI NR MOSKWA = HR OP ANDREJ = OK ? = RU3AX DE UA3DPX ("RU3AX от UA3DPX = все принял доброе утро дорогой Борис = спасибо за информацию = ваше RST 579 ваш сигнал замирает = я нахожусь в Химках возле Москвы = здесь оператор Андрей = все ли приняли ? = RU3AX от UA3DPX")
UA3DPX DE RU3AX = R = QRU = TKS FER QSO ES CUAGN = 73 ES GB = UA3DPX DE RU3AX ("UA3DPX от RU3AX = все принял = для вас ничего нет = спасибо за связь и до встречи снова = наилучшие пожелания и до свидания = UA3DPX от RU3AX")
Завершающий выход в эфир UA3DPX может выглядеть примерно так же, поэтому мы его не приводим, экономя место. А в целом, как вы имели возможность убедиться, хоть и, как принято шутить в таком случае, "без падежов", но обмен информацией состоялся.
Сочетание 73 обозначает "наилучшие пожелания" и по традиции передается практически при завершении каждой связи. Происхождение его достоверно неизвестно (фантазий на эту тему было опубликовано в радиолюбительских журналах немало), так же как и происхождение еще одного цифрового сочетания — 88, которое обозначает "любовь и поцелуи" и используется в тех случаях, когда корреспондент YL.
Здесь вы увидели знак "=", разделяющий "предложения" в тексте связи. Дело в том, что в радиограммах не принято передавать знаки препинания (кроме вопросительного и восклицательного знаков). Предложения (высказывания) разделяют с помощью специального знака, который состоит из тире, трех точек и еще одного тире (даа-ди-ди-ди-даа, "знак раздела").
Образец типовой радиосвязи в телеграфном режиме работы.
OK1AAB
Вызов:
- CQ CQ CQ DE US7ML US7ML US7ML PSE K
Ответ:
- US7ML US7ML DE OK1AAB OK1AAB PSE K
Связь:
OK1AAB OK1AAB DE US7ML US7ML GD DR OM TNX FOR CALL UR RST IS 579 579
MY QTH IS ALCHEVSK ALCHEVSK MY NAME IS Vadim Vadim
PSE UR QSL HW? AR
OK1AAB DE US7ML PSE K
- US7ML DE OK1AAB GD DR OM VADIM TNX FOR QSO UR RST IS 599 599 MY QTH IS PRAHA PRAHA
MY NAME IS JOSIF JOSIF MYQSL SURE PSE UR QSL
QRU BEST 73 DR VADIM
FB DX AR
US7ML DE OK1AAB PSE K
Окончание связи:
- OK1AAB DE US7ML OK DR OM JOSIF TNX FOR QSO MY QSL SURE BEST 73 HPE GUAGN
GB AR
OK1AAB DE US7ML SK
- US7ML DE OK1AAB OK DR OM VADIM
BEST 73 AGN CHEERIO GB AR
US7ML DE OK1AAB SK
