Что означает слово "ham"?
То же, что радиолюбитель-коротковолновик. По одной из легенд, буквосочетание "HAM" было позывным одной из первых в мире любительских радиостанций (в США), составленным из первых букв фамилий трех создателей этой станции (Himan, Almy, Murray). Есть и другие версии происхождения этого слова, но в любом случае буквосочетание "ham" (произносится как "хэм", а отнюдь не "хам"!) именно в таком значении уже давно вошло в литературный английский язык, а оттуда, ввиду своей краткости, перекочевало и во многие другие (хотя бы и как жаргонное).
Выражение "ham radio" означает то же, что "amateur radio", то есть любительскую радиосвязь.
То же, что радиолюбитель-коротковолновик. По одной из легенд, буквосочетание "HAM" было позывным одной из первых в мире любительских радиостанций (в США), составленным из первых букв фамилий трех создателей этой станции (Himan, Almy, Murray). Есть и
Выражение "ham radio" означает то же, что "amateur radio", то есть любительскую радиосвязь.